EN
What remains of these places are traces of what it once was.
By the tour through the town and the scenes selected, that help me to develop the sound part of the work, I seek to create a sense of estrangement and longing to the viewer. The Google Maps tool helps to generate this separation, as it plays on an objective plane of what we are seeing, it is already established.
The sound composition is created with conversations of the ladies and gentlemen who still live in this town, telling their customs, their routines; which remain mainly in their memory, but that will be lost with the passage of time. On the other hand we have the music and the typical dances of the area, which accompany and guide as a base in the sound part.
It is a search for what remains. To keep it in the memory and not forget it.
Where is Rosa?
That is the question that is raised and to which the answer is sought throughout the video.
ES
Lo que nos queda de estos lugares son huellas de lo que en algún momento llego a ser.
Mediante el recorrido por el pueblo y las escenas seleccionadas, que me ayudan a desarrollar la parte sonora del trabajo, busco crear una sensación de extrañeza y añoranza al espectador. La herramienta de Google Maps ayuda a generar esta separación ya que juega en un plano objetivo de lo que estamos viendo, ya está establecido.
La comosició sonora esta creada con conversaciones de las señoras y los señores que siguen viviendo en este pueblo, contando sus costumbres, sus rutinas, que permanecen principalmente en su memoria, pero que se perderan con el paso del tiempo.
Por otro lado tenemos la música y los bailes típicos del área, que acompañan y guían como base en la parte sonora.
Es una busqueda de lo que queda, para mantenerlo en el recuerdo y no olvidarlo.
¿Dónde está Rosa?
Esa es la pregunta que se plantea y a la cual se busca la respuesta a lo largo del video.
