EN
This audiovisual work shows both visual and sound contrasts that can be found in our society and everyday life. Silence and noise in the urban world.
Within this constant bombardment of images, sounds and sensations in which we live our day to day, and in which we feel dazed or even lost, we also lose the sense of concentration and of living in the present, we only let ourselves be carried away by the crowd, by the "total".
With this reflection I seek a contrast of images as if they were polar opposites: spaces full of people with empty spaces, people in constant movement and stopped places. I use the juxtaposition of images to magnify the feeling of exhaustion. I work the same from sound: the supposed silence (which we know as unreachable) and the voices, cars or people.
Exchanging the sounds with the images that correspond them seeks to generate in the viewer contradictory sensations to those expected.
All these sites are found in the same urban space, creating multiple simultaneous realities in the same present.
ES
Este trabajo audiovisual muestra tanto los contrastes visuales como sonoros que se pueden encontrar en nuestra sociedad. El silencio y el ruido dentro del mundo urbano.
Dentro de este constante bombardeo de imágenes, sonidos y sensaciones en el que vivimos nuestro día a día, en el que nos sentimos aturdidos o hasta perdidos, también perdemos el sentido de la concentración y de vivir el presente, solo nos dejamos llevar por la multitud, por el “todo”.
Con esta reflexión busco un contraste de imágenes como si se tratasen de polos opuestos: espacios llenos de gente con espacios vacios, gente en movimiento constante y sitios parados. Utiliza la yuxtaposición de imágenes para magnificar la sensación de agotamiento. Trabajo lo mismo desde lo sonoro: el supuesto silencio (que conocemos como inalcanzable) y las alarmas, coches o personas.
El intercambiar los sonidos con las imágenes que se les corresponden busca generar en el espectador sensaciones contradictorias a las que se esperan.
Todos estos sitios los encontramos en un mismo espacio urbano, creandose así multiples realidades simultaneas en un mismo presente.
